Актуальнейшая реформа: переименовать избирательную урну

В ходе научно-практической конференции "Выборы. Сегодня и завтра", посвящённой 25-летию избирательной системы РФ, глава Центризбиркома Элла Памфилова выступила с неожиданной инициативой. Она предложила переименовать урну для голосования (ящик для голосования).

"Давайте честно скажем, что когда говоришь «избирательный ящик», все думают, как бы не сыграть в этот ящик. Когда «урна» - все думают: «Прах из урны». И так далее, ассоциации не очень положительные", - цитирует ТАСС председателя Центральной избирательной комиссии Российской Федерации.

Она призвала общественность придумать новое название "для этого предмета, в который мы опускаем бюллетень". По словам Памфиловой, "нужно креативное, интересное, современное название".



Пользователи Сети активно включились в процесс переименования. В качестве предлагаемых терминов фигурируют "избирательная ваза", "избирательный горшок", "избирательная коробка" ("избирательный короб"), "избирательная ёмкость", "избирательный сосуд" ("сосуд для голосования"), "избирательный тазик", "избирательная корзиночка", "избирательная капсула", "избирательный контейнер", "избирательный ларец", "амфора для голосования", "избирательное ведро", "избирательная утка", "избирательный унитаз", "избирательное очко", "избирательный гроб", "избирательное отверстие", "избирательная щель", "избирательная дырка", "избирательная сувалка/совалка", "избирательное влагалище", "избирательная шляпа" ("распределяющая шляпа"), "избирательный напёрсток", "избирательная несменяйка", "избирательная люлька", "избирательная топка", "избирательная колода", "избирательный сундук", "избирательное дупло", "избирательный гульфик", "избирательная плевательница", "шкатулка для выборов", "ящик Пандоры", "суящик", "судьбоносный куб", "электоратор", "легитиматор", "гласоед", "калоприёмник", "сраномёт", "бюллеглот", "памфиловка", "памфильник", "памфильница", памфепельница", "памфик" и др.

Жду ваши варианты, коллеги.